Klasyczna Trylogia

Piosenka Ewoków z ROTJ

Motee
30

Jakiś czas temu w sieci pojawiła się MP3 piosenki Ewoków z oryginalnej wersji Powrotu Jedi (prawdopodobnie pochodzi ona z 4 płytowego wydania Antologii Gwiezdnych Wojen). Możecie jej posłuchać w oryginale tutaj>>>. Tekst piosenki Ewoków prezentujemy poniżej: (źródło – Słowniczek Najpopularniejszych zwrotów w językach Gwiezdnych Wojen)

Wersja Ewoków

Yub nub
eee chop yub nub
ah toe meet toe pee-chee keene
g'noop dock fling oh ah
Yah wah
eee chop yah wah
ah toe meet toe pee-chee keene
g'noop dock fling oh ah
Coatee chah tu yub nub
coatee chah tu yahwah
coatee chah tu glowah
allay loo ta nuv
Glowah
eee chop glowah
ya glowah pee chu nee foam
ah toot dee awe goon daa
Coatee cha tu goo (Yub nub!)
coatee cha tu doo (Yahwah!)
coatee cha tu too (Ya chaa!)
allay loo ta nuv
allay loo ta nuv
allay loo ta nuv
Glowah
eee chop glowah
ya glowah pee chu nee foam
ah toot dee awe goon daa
Allay loo ta nuv

Wersja przetłumaczona
Wolność,
Mamy wolność,
Teraz, kiedy jesteśmy wolni
Chodźmy świętować
Władza
Mamy władze
Teraz, kiedy jesteśmy wolni
Chodźmy świętować
Wysławiajmy wolność
Wysławiajmy potęgę
Wysławiajmy chwałę
Wysławiajmy miłość
Potęga
Mamy potęge
I teraz kiedy jesteśmy wolni
Chodźmy świętować
Wysławiajmy jasność (Wolność !)
Wysławiajmy noc (Potęgę !)
Wysławiajmy walkę (Chwałę !)
Wysławiajmy miłość
Wysławiajmy miłość
Wysławiajmy miłość
Sława
Zdobyliśmy sławę
Władza ukazała nam światło
A teraz wszyscy jesteśmy wolni
Wysławiajmy jasność (Wolność !)
Wysławiajmy noc (Potęgę !)
Wysławiajmy walkę (Chwałę !)
Wysławiajmy miłość
Wysławiajmy miłość
Wysławiajmy miłość

Trylogia nominowana do INF 2004

0

Na Stopklatce ruszyło głosowanie na Internetowe Nagrody Filmowe 2004. Warto wspomnieć o kilku nominacjach.

Wśród najlepszych filmów znalazł się "Między Słowami" w reżyserii Sofii Coppoli, która zagrała jedną z dworek w TPM.

Jednak najważniejszą nominacją jest wydanie klasycznej Trylogii na DVD w kategorii DVD roku.

Więcej o pozostałych nominacjach, jak i samym głosowaniu, można przeczytać na Stopklatce.

Archiwum wiadomości dla działu "Klasyczna Trylogia"

Loading..

Ustawienia


Ustaw kolejność w prawej i lewej sekcji.
Możesz przesuwać elementy również pomiędzy nimi.