Książki

Gwiezdne Wojny Atak klonów: Słownik Obrazkowy

Tekst: David West Reynolds
Nowe zdjęcia: Alex Ivanov
Orginalny tytuł: Star Wars Episode II: Visual Dictionary
Wydanie PL: Egmont 2002
Wydanie USA: Dorling Kindersley 2002
Przekład: Paulinę Braiter (a nie Piotr W. Cholewa jak to jest podane błędnie w książce)
Stron: 64


Doskonałe zdjęcia i wnikliwe opisy odkryją przed tobą tajemnice bohaterów, istot, sprzędtu i broni z Ataku klonów.

Recenzja Lorda Sidiousa:
Wydawnictwo Egmont po raz trzeci zaserwowało nam smakowity kąsek jakim jest niewątpliwie Słownik Obrazkowy, tym razem po „Ataku klonów”.

Myślę, że nie trzeba specjalnie zachwalać tej publikacji, Słownik ten to nie tylko praktycznie obowiązkowa pozycja dla każdego fana „Gwiezdnych Wojen”, ale chyba też doskonała pamiątka po filmie. Słownik w czytelny sposób nie tylko przedstawia głównych bohaterów, światy, ale i cały sprzęt używany w „Gwiezdnych Wojnach”, ale także rozszerza nasze horyzonty. Głównie dlatego, że jest w nim źródło wielu bardzo cennych, nie tylko dla fanów informacji, które nie tylko nie pojawiają się w filmie, ale także w książce czy komiksie.

Słownik ten jest naprawdę bardzo wciągający, ja go połknąłem od razu, i musze przyznać, że już parę razy do niego wróciłem. Jak to zwykle w tych pozycjach bywa, jakość zdjęć jest niesamowita, żeby nie powiedzieć przytłaczająca, opisy, również są w miarę na wysokim poziomie, choć jak to było i w poprzednich słownikach, znajdą się tam pewne opisy w stylu „Praktyczna fryzura”, które są trochę śmiesznawe. No cóż taka jest uroda tych słowników i nie będę się czepiał.

Minusem tego słownika jest brak opisu nowej rady Jedi, wiem, że większość z nich się nie zmieniła, ale przydały by się np. opisy Shaak Ti. Za to naprawdę wielkim plusem są opisy stworzeń takich jak niesamowity Nexu, groźny Acklay czy wściekły Reek, oraz oczywiście opis Geonozjańskiej kultury, który jest niesamowity.

Co do tłumaczenia, to najbardziej rzuca się w oczy nazwa „trampy”, która gdzie indziej jakoś nie występuje, ale generalnie tłumaczenie też jest na wysokim poziomie.

Jedyne co może odstraszać to cena, ale cóż powiem tak, w tym przypadku naprawdę warto, bo podobnie jak dwa poprzednie słowniki Obrazkowe, jest to pozycja naprawdę obowiązkowa. A teraz jeszcze bardziej, bo nie mamy nic w stylu „Insider`s Guide”.


Ocena końcowa
Ogólna ocena: 10/10
Wydanie: 10/10
Zdjęcia: 10/10
Jakość informacji: 9/10



Oceny użytkowników:
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować
Wszystkie oceny
Średnia: 9,33
Liczba: 24

Użytkownik Ocena Data
mistrzu Yoda 10 2016-04-25 16:42:52
Lord Kenobi 10 2016-04-24 12:27:32
kazmier11 10 2016-03-21 22:38:16
KuKmal 10 2014-08-01 17:14:01
TheMichal 10 2011-10-01 12:06:02
Mati Fett 10 2011-01-21 19:39:16
Radek 10 2010-07-18 23:40:45
Clone Commander 10 2008-05-03 13:41:23
Lord Sidious 10 2006-06-26 23:18:19
DARTH PAFCIO 10 2006-04-18 15:56:33
Carth Onasi 10 2006-04-10 16:10:26
Jedi-Lord 10 2006-03-03 13:41:15
ShaakTi1138 9 2016-01-10 15:00:44
Reviusz 9 2011-10-25 14:52:02
Obi-Wan Skywalker 9 2011-03-18 23:32:34
Apophis_ 9 2010-03-29 21:24:25
Mopherus 9 2008-12-25 19:18:34
Karoleki 9 2005-02-23 13:34:25
Immo 9 2004-07-21 11:22:39
Abaddon 9 2004-05-30 16:47:02
JORUUS 9 2004-05-11 21:49:02
ogór 8 2012-01-10 22:38:24
Piett 8 2005-12-01 09:45:51
Darth Kasa 7 2012-01-06 22:13:46

Tagi: Alex Ivanov (1) Atak klonów (53) David West Reynolds (6) DK Readers (88) Egmont Polska (489) Paulina Braiter (2) Piotr W. Cholewa (8) Słownik obrazkowy / Przewodnik ilustrowany (14)

Komentarze (20)

czy ktoś wie gdzie można to jeszcze dostać ?????????

Ciekawa książka 9/10

No jest trochę błędów, ale jest też dużo ciekawostek i informacji. Wprost otworzyłem szerzej oczy ze zdziwienia gdy zobaczyłem wspomnianego Raitha Sienara. Warto zapoznać się z tym słownikiem. 9/10

chciałbym kupić tą publikację.Proszę o inforamcje, gdzie moża nabyć album.

ja mam wszystkie te książki po angielski w jednym wydaniu i jest świetna. 1/4 postaci mam przerysowanych dzięki tej ksiażce

Posiadam jeden egzemplarz, i jako dziecko mi się podobał, i nie stracił u mnie dobrego zdania, 9/10

Nie mam go osobiście lecz to niezła rzecz jak każdy album.. ;p

a ja kupiłem za 50zł tuż przed obejrzeniem E2. To były czasy...a E3 już u nas nie wydali, ale znalazłem na szczęście na allegro i już za kilka(naście bo poczta strajkuje) dni będę miał! :D

nom, fajny, fajny, a do tegoo kupiłem go w przecenie za 12 żł

:( A części trzeciej nie ma...

Bardzo udane wydanie!

Ja kupiłem w wakacje 2004 na straganie taniej ksiązki za 15 zł.
I baaaaaardzo mi sie podoba tak jak 1 część.
A co się tyczy tego straganu ...
bardzo fajne książki tam są :P

Kupiłem go Geancie za 15 zł razem z "Przekrojem po pojazdach" tuż przed seansem "Zemsty".
Książka wydana bardzo ładnie,niektóre informacje trochę dziecinne(Watto-mózg skupiony na zarabianiu kasy) ale są też rzeczy bardzo pożyteczne np.dokładny opis wyposażenia szturmowców-klonów. 8/10.

Szczerze mówiąc to mi to nie przypadło do gustu... Przeczytałem kiedyś w Empiku i chyba ta książka jest napisana troszkę mało poważnie...
Ps.> I jest tam chyba jedna pomyłka: Anakin używał V formy, a nie IV...

6/10 :( szkoda kasy (oczywiście to mój osąd :)

ja ten słownik kupilem na kiermaszu za 15zl

dobry sloownik ale malo w nim precyzji i za bardzo naciagany 7/10

Naprawdę niezły jak na Słownik! 9/10

Piękne, piękne, piękne... Duma mojej kolekcji!!! Dokładnośćinformacji po prostu wymiata. Świetne ilustracje - polecam. Cena? 49.50...

Fajne źródło, jeśli ktoś tworzy np. komiks albo karciankę. Dużo ładnych ilustracji, a niektóre nawiązują ładnie do EU.

No to jaka jest ta cena, że odstrasza, jak nawet jej nie podałeś!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować:

Login:
Hasło:
Loading..

Ustawienia


Ustaw kolejność w prawej i lewej sekcji.
Możesz przesuwać elementy również pomiędzy nimi.