Książki

Zdrajca

Autor: Matthew Woodring Stover
Orginalny tytuł: Traitor
Tytuł polski: Zdrajca
Wydanie PL: Amber 2003
Wydanie USA: 2002 Del Rey
Przekład: Aleksandra Jagiełowicz
Ilustracja na okładce: Cliff Nielsen
Stron: 240
Cena: 29,80
Druk: Wojskowa Drukarnia w Łodzi






Recenzja Jeth'a
„Traitor” jest trzynastą częścią serii Nowa Era Jedi, oraz debiutem Matthew’a Stover’a w świecie SW. Na szczęście nie ostatnią. Kolejna jego książka – Shaterpoint ma opisywać losy Mace Windu.

Podczas misji, której celem było zabicie królowej Voxynów Jacen został złapany. Następnie pod opieką Vergere wyruszyl na Coruscnat. Nie wiedział jednak, że Vergere spowodowała zakłócenie mocy, które jego rodzina zinterpretowała jako jego śmierć. Tam Yuuzhanie podjęli decyzje dotyczącą jego dalszych losów. Długimi torturami Vergere zaczęła przystosowywać Jacen’a do warunków panujących w społeczności najeźdźców, oraz przekonać go do uznania „prawdziwych bogów”.

NEJ to wspaniałe książki, których największą wadą jest fakt, że musze czekać na kolejne części. Jednak tym razem uśmiechnęło się do mnie szczęście i zakupiłem ten tytuł na długo przed polskim wydaniem.

I dostałem książkę całkowicie inną od wszystkich pozostałych. Tylko chwilami dowiadujemy co dzieje się w Nowej Republice. A prawie całe trzysta stron opisuje jak Vergere torturuje Jacen’a. Z początku było to dość interesujące, jednak po kolejnej takiej stronie straciłem całkowicie chęć na kontynuowanie lektury. Coś mnie jednak zmusiło bym kontynuował i przyznam, że się raczej nie zawiodłem. Bo ostatnie kilkadziesiąt stron były jednymi z lepszych stron całego NEJ. Ostatnia walka Ganner’a i powstanie niewolników zainicjowane przez Jacena’a. Została jeszcze Vergere, która mimo iż jest jedną z bohaterek kolejnej powieści nadal pozostaje postacią tajemniczą, opowiadająca się raz po tej, raz po innej stronie.

Oficjalny wątek na forum.

Ocena końcowa
Ogólna ocena: 7/10
Klimat: 7.5/10
Rozmowy: 8/10
Opis świata: 8/10
Opis walk: 7/10


(1) 2


Oceny użytkowników:
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować
Wszystkie oceny
Średnia: 9,30
Liczba: 87

Użytkownik Ocena Data
Nomi Skywalker 10 2016-09-06 14:07:35
Sourpuss 10 2015-12-19 22:11:18
Petru Kashin 10 2014-05-09 14:03:42
Dżej-Zi 10 2014-02-17 23:40:42
outcast44 10 2014-02-10 21:32:59
FEL-1996 10 2014-02-06 12:16:26
SithArtur 10 2013-09-25 11:04:23
cord7 10 2013-02-22 10:04:03
Sławoj 10 2012-05-29 21:21:29
bmw830 10 2012-05-07 16:05:51
Christian 10 2012-03-17 23:52:49
ragnus 10 2012-01-24 20:34:01
surven 10 2011-12-26 20:11:11
Nen Yim 10 2011-12-22 09:55:47
Ludwik 10 2011-08-12 16:52:11
Jedi-Lord 10 2011-08-11 01:36:42
Marc 10 2011-06-15 23:10:47
Master of the Force 10 2011-05-19 06:39:36
Bolek 10 2011-02-14 12:31:07
Sharon 10 2011-02-11 11:25:29
Avverod 10 2011-01-27 14:46:52
Payback 10 2011-01-24 17:32:27
Stele 10 2011-01-17 08:54:18
Raham Kota 10 2010-10-03 11:59:45
Marcus Fenix 10 2010-07-25 10:57:29
Thijs 10 2010-02-21 15:49:26
Karaś 10 2010-02-21 13:51:19
rebelyell 10 2009-12-01 21:37:54
Rusis 10 2009-08-19 18:38:06
Aldebar 10 2009-08-08 13:16:39
Vaknell 10 2009-04-06 14:59:15
Yaerius 10 2009-01-23 20:00:11
Apophis_ 10 2009-01-11 15:52:05
Carth Onasi 10 2008-06-19 22:41:03
Girdun 10 2008-04-16 18:02:13
Faz Seeban 10 2008-01-31 00:21:42
Darth Cadeus 10 2007-11-19 08:15:14
malakai 10 2007-10-27 15:17:06
Hialv Rabos 10 2007-10-01 14:34:57
grzeszny 10 2007-09-03 13:55:32
Baca 10 2007-07-13 13:11:51
Bakuś 10 2007-04-15 17:06:58
Chris Cherry 10 2007-04-04 22:57:32
Alex Wolf 10 2007-03-21 01:47:51
Wedge 10 2007-02-22 14:07:47
Articles 10 2007-02-10 09:33:34
lord gunter 10 2007-01-14 11:28:26
SALVO 10 2006-12-11 14:31:09
Lord Brakiss 10 2006-12-06 17:33:48
Kaldam 10 2006-05-15 21:37:01
Graffis 10 2006-03-02 14:39:41
Aquenral 10 2006-01-13 08:06:11
Vua Rapuung 10 2005-08-22 12:57:29
Sky 10 2005-07-08 18:11:10
Taun_Aura 10 2005-04-15 18:18:07
Karoleki 10 2005-02-23 13:40:28
Tsavong Anor 10 2005-01-13 12:48:11
Wojtreek 10 2004-12-09 21:00:02
Asturas 10 2004-11-07 16:48:16
Darth Fizyk 10 2004-11-07 00:43:47
Nejaa Halcyon 10 2004-10-27 21:21:13
ooryl 10 2004-10-16 23:45:07
Matek 10 2004-10-07 20:28:52
Zgreedo 10 2004-06-02 20:50:21
Freed 10 2004-05-29 20:35:58
Ricky Skywalker 10 2004-05-16 12:57:27
Nadiru Radena 10 2004-05-14 17:31:59
Switch 10 2004-05-12 18:48:17
Mostek123 9 2012-11-09 15:53:30
Carno 9 2012-05-31 00:43:55
Darth Nyriss 9 2012-04-17 19:31:05
RedValdez 9 2011-05-25 17:13:29
Mistrz Seller 9 2010-04-24 08:05:22
Mroczna Jedi 9 2009-02-05 17:07:14
Dash_Rendar_90 9 2006-06-20 19:44:28
Mihoo 9 2005-07-15 20:47:48
Shedao Shai 9 2004-05-16 18:07:08
smajlush 8 2017-05-18 17:39:10
Tgc 8 2007-08-10 17:12:07
Lord Sidious 8 2006-04-29 20:56:28
JORUUS 8 2004-10-28 21:12:26
Mark Swayze 6 2016-08-23 21:10:47
Gavin 3 2004-09-29 18:05:03
Kyp Durron 3 2004-05-07 19:27:54
Darth_Bane 2 2008-02-28 20:21:37
Obi-Gon 1 2009-12-28 21:18:36
Jedi Roter 1 2006-04-01 13:18:18

Tagi: Aleksandra Jagiełowicz (34) Amber (199) Cliff Nielsen (27) Del Rey (208) Matthew Stover (10) Nowa Era Jedi (22)

Komentarze (48)

Świetna książka. Wyjątkowo specyficzna, co nie zwykle przypadło mi do gustu. Ciekawie była przedstawiona więź Jacena z Dhuryam`em. Fragmenty tej książki powinny być na maturze rozszerzonej z języka polskiego.

Co tu dać co tu dać. Przeczytałem tą książke bez znajomości poprzedniczek z serii NEJ. Było to pewne utrudnienie dla mnie gdyż nie znałem zbytnio dotąd Yuzzan. Mimo to dość szybko sie w tym wszystkim odnalazłem. Przemyślenia, zwodzenie, to wszystko sprawia że ksiązka jest świetna. Nie ma oszczędzania w torturach, walkach, dwuznacznych wyborach. Mimo to czuje że gdybym był bardziej w temacie czerpałbym większą przyjemność z czytania. wacham sie pomiędzy 9 a 10 dla tej ksiązki, jednak dam jej 10 bo ksiązka ma coś w sobie.

10/10 Po prostu.

Best book ever ^^
Jedyna wada to sam Jacen, jest taki... niezdycedowany.

Przewspaniała książka, bezapelacyjnie należy do czołówki najlepszych powieści spod szyldu SW.

Całkowicie inna od reszty, jestem wręcz zszokowany, że Stover odważył się tak odbiec od schematu z którego korzysta znaczna większość autorów piszących książki SW.

Znakomicie czyta się rozterki Jacena, jego przemyślenia. Znakomita postać Vergere, chyba najbardziej niejednoznaczna postać z całego EU. "Wszystko co ci mówię jest kłamstwem." idealnie ją opisuje.

Ponadto rozważania o Mocy - czyli teoria o jej niepodzielności - znakomita.

No i przeepicka końcówka z Gannerem w roli głównej. "Nikt nie przejdzie." Piękne, panie, piękne.

10/10 bez zastanowienia.

Chyba juz wszystko zostalo powiedziane na temat tej ksiazki, wiec nie bede pisac dziesiecostronnej recenzji, ale jesli mam ujac emocje i wrazenia ktore mialem czytajac te pozycje w jedno slowo -

allow me to quote Mr. Keanu Reeves: "WOW!"

10/10 - nie tylko by far najlepsza pozycja NEJ ale rowniez jedna z N(E)Jlepszych ksiazek SW evah! Osobiscie hyba postawie ja w mojej osobistej Top 10 - a moze nawet 5!

11/10...
Chciałbym coś napisać o tym, ale... wczoraj skończyłem czytać... i to jest tak zaj**ste... i generalnie najpierw muszę tą książkę do końca zrozumieć... Genialna!!!

Świetny wczesny Stover. To mówi wszystko.

Jedyna wada do jakiej mogę się przyczepić, to wymuszane nawiązania do NT. Senat NR mieścił się w dwóch różnych budynkach i żaden z nich nie był starorepublikańską rotundą. Zniszczeniem budynku można obciążyć Lusankyę, odrodzonego Palpiego, a na upartego i pierwotnego Imperatora po ANH.

Wczoraj skończyłem czytać "Zdrajcę" i wiem, że od teraz będę go porównywać do każdej książki. Pomimo pochlebnych opinii, jakie słyszałem o tej książce nie spodziewałem się wiele, jako że to Star Wars. Ale tematy, które tutaj zawarto? Tą książkę powinno się w szkołach interpretować.
Przegenialna Vergere i jej filozofie. Np. pod koniec gdy zauważa że miecz świetlny nie jest zakończony ostro i, że zabija równie dobrze z każdej strony. Lub też rozmyślania o Yuuzhanach. Jeżeli Moc jest życiem, to czy istnieje życie bez Mocy? Genialne.
Jacen Solo i jego rozmowa z bratem, Anakinem. Naprawdę, w tym momencie można się było popłakać. Wolę myśleć, że rozmawiał z duchem brata, niż z jakimś cieniem, stworzonym przez Vergere. Jest też opcja, że oszalał.
Ganner Rhysode, który od "Gwiazdy po Gwieździe" zaczął tak się zmieniać, jak dotychczas chyba żadna postać w uniwersum. Jego ostateczne poświęcenie zasługuje na to, by znaleźć się na liście top 20 EU. "None shall pass" to było po prostu epickie. I obietnica, że pośród Yuuzhan pojawi się nowa osoba. Nie nowy bóg, ale tytan który zabił tysiące Yuuzhan, nim ostatecznie zginął.

EPICKIE!!

10/10. lubię NEJ, a ta książka jest jedną z lepszych z tej serii. Genialny wątek Jacena.

10/10 - jedna z moich ulubionych książek. Nie tylko SW, ale w ogóle!

Wątek Jacena jest naprawde świetny!!! Stover pokazał klasę. i napisał dobeą powieść

Sama nie wiem dlaczego wzięłam się za tą książkę... chyba przypływ masochizmu wywołany sesją.
Nie lubię NEJ, nie czytałam większości a wręcz organicznie nie znoszę Stovera.
No i pozytywnie się zaskoczyłam. Zdrajca to świetna książka, chociaz miejscami przyciężkawa a Stover najlepiej spośród autorów SW sprawdza się w opisywaniu... no cóż, dna upadku w jaki może popaść człowiek. Przemiany Jacena to była rewelacja.
To debiut Stovera w SW i wdg mnie jego najlepsza ksiażka. Pozostałe były nieco zbyt patetyczne i górnolotne, typowy przerost formy nad treścią, co bywało miejscami wręcz śmieszne. I teraz tym bardziej nie podoba mi się ROTS - niektóre jej fragmenty są jakby żywcem przeniesione ze Zdrajcy, tyle, że nie prezentują się już tak dobrze. Cóż, brawo za znakomite użycie synonimów :-/
Zdaje się, że od tego punktu Jacuś przestanie mnie irytować, co więcej Zdrajca stanowi znakomity wstęp do Dziedzictwa.
Szarpnę się i dam zasłużone 9 :-O

Też poszukuję tej książki. Jeśli ktoś chciałby ją sprzedać tudzież wiedziałby gdzie ją można kupić/wypożyczyć, proszę o kontakt ( mój e-mail: guderrian@wp.pl )

Szukam osoby która sprzeda mi książkę nieważne czy była czytana prosze o kontakt kropka95@gmail.com

Straszna książka. Ogólnie nie lubie Jacena Solo i wszystkie jego przemyślenia ... ciężko mi znaleźć dobre określenie na te bzdury. Osobiście nie polecam, chyba jako jedyny...

FANTASTYCZNA KSIĄŻKA!!! FENOMENALNA!!! Świetne opisy przemian wewnętrznych i myśli Jacena, super fabuła, fantastyczny opis przyrody, świetna walka finałowa! Sikałem czytając tą książkę. I jaka głęboka, ile w niej filozofii. Czadzior.

Piękna i wspaniała książka :-). Szczegółowy komentarz został umieszczony na forum.

Po prostu genialna książka , Stover pokazał prawdziwe mistrzostwo
10

Czy ktoś wie gdzie można ją nabyć??

Choć mam ją już grubo ponad rok przeczytałem dopiero teraz...niczym nie ustępuje "punktowi przełomu" i według mnie przewyższa "zemste sithów"
10/10

Książka jest podzielona na trzy części, i wszystkie ocenie.
Część I - 8+/10
Część II- 9/10
Część III- 10+/10
I chociaż średnia ocena tych części wynosi 9/10 daje pełnom dyche, bo ostatnia część była przewspaniała.

o ile Punkt Przełomu Stovera jakoś nie przypadł mi do gustu ta książka rządzi. Idealnie pokazuje nauki Jacena, jego tortury i wogóle. 9/10 - świetnie autor pokazał tą historię

"Zdrajco" wkońcu cię dorwałem ;). Ocena 10/10 choć przydało by się trochę walki (np.: Jacen vs Vergere na amphistaffy).

jakby nie patrzec pierwsza ksiazka bez bochateró filmowych , ale to chyba nawet byl plus...bardzo dobra 9/10

Tak po zapoznaniu się z historią tworzenia NEJ dochodzę do wniosku, że powinni wykorzystać pierwotny pomysł i w Zdrajcy zamiast Jacena powinien być Anakin... Jemu bardziej przydałyby się nauki Vergere :) Ale i tak książka świetna

Chyba mój nr 1 bo nie czytałem jescze wektora pierwszego, Punktu przełomu i zemsty sithów ale gdybym mógł dałbym 100/10. Stover jest the best!!!

Trudna książka... Nie wiem, naprawdę nie wiem co postawić. Po prostu nie wiem jak ją ocenić. I dlatego na razie jej nie ocenie.

Po prostu "Stovera zabawa w intertekstualność", że tak powiem. Po przeczytaniu "Zdrajcy" pytam się: Matthew, gdzie byłeś, gdy Elaine sp**** "Mroczną podróż"?

=>>>> Lord_T>>>> Jacen jest wrażliwy - tyle tylko, że mu ta wrażliwość "przechodzi":)
=>>> El_Ret>>>> Na kolejnym spotkaniu z chęcią pogadam z tobą na temat filozofii w "Zdrajcy". Naprawdę jest o czym mówić.
Besides, cudowną jest możliwość ujrzenia budzącej się świadomości Jacena. Ostatni raz podobne wrażenie miałem po lekturze "Diuny" (a więc dość dawno:D)

A wszystkim przeciwnikom Stovera mówię: Buuuuuu!!!

Nieźle mi poszło bo była to moja pierwsza pozycja z NEJ aczkolwiek -tak jak sądziłem- niewiele to szkodzi, choć na niektóre opisy z przeszłości patrzy się zleksza głupawo..... Jak to u Stovera- dziesiątki mądrych myśli, które można zastosować w naszym życiu, a nie tylko w świecie SW. Klimat całkiem całkiem, a fakt że fabuła się wlecze.... no cóż, chyba nie jest ona w tej książce najważniejsza.

Cóz.. pobiła wszystkie dotąd przeze mnie czytane (sic!).Smaczki oczywiście są:) I podoba mi sie też humor w ksiązce; na końcu; a konkretnie chodzi mi o wizje Vergere i zdanie: "NIKT NIE PRZEJDZIE". hehe ;)

>> Kyp > nie wiem gdzie Ty tam widzisz Jacena wrazliwego, ja nie odniosłem przez cała ksiązke takeigo wrażenia.

>> Freedon Nadd
> Bardzo ciekawe i wg mnie możliwe to co napisałeś, iż to Jacen a nie Anakin jest wybrańcem. (!)
>Co do skupiania sie na bohaterach to sie nie zgodze, raczej lepiej jest tak jak w pozostałych ksiazkach.

>> Kyp > Anakin przywrócił równowagę? Ze chodzi Ci o to iż po "panowaniu" Jedi zaczeli "panowac" oni? To nie chodzi przecież o włądze o ROWNOWAGE MOCY(!) ; nie rownowage "jej przedstawicieli".

>> El_rey > Zgadzam sie z Tobą w kwesti traktatu filozoficznego.

Tak jak myślałem, że Wizja Przyszłości była najlepsza, tak PP ją przebił, tak jak myślałem, że PP jest najlepszy to Zdrajca go przebił. Stover rządzi! 10/10

Nazwałbym tą książkę włoskim traktatem filozoficznym z pogranicza XIV i XV wieku z wątkiem fantastycznym, a nie powieścią z SW, ale pomińmy to i przejdżmy do konkretów. Książka jest przeznaczona dla dojżalych odbiorców, gdyż "słabi umysłem" odpadna po kilku rozdziałach. Stover filozofuje i całkiem dobrze mu to wychodzi. To w dodatku pierwsza książka, w której była podana przybliżona liczba mieszkanców Coruscnat. To zdecydowany plus. Polecam odważnym i wystawiam ocenę 7/10.

miodzio, Stover rzadzi, zdecydowanie 10/10

Poprostu 10/10
lepsza od Shatterpointa

10000/10. I nie zmienie zdania. Tam 10/10 tylko dlatego, że inaczej sie nie da. Jedna z najlepszych książek jakie kiedykolwiek czytałęm. Klimat, mrok... CUDOWNA

książka średnia, i dużo jej brakuje do oceny dobrej. Jeżeli chodzi o pierwszą część to zgadzam się z opnią Kypa Durrona. Natomiast moja ocena tej pozycji wzrosła po przeczytaniu ostatnich rozdziałów, są naprawdę niezłe. Chodzi mi o powstanie wzniecone przez Jacena i walkę oraz śmierć Gannera. Szoda, że cała książka nie była taka jak ostania część bo moja ocena byłaby znacznie wyższa.

10/10 :) Ta książka zmieniła mój stosunek do książek, nie tylko SW. Kocham ją, jest lepsza od Shatterpointa!!!!!

Swietna ksiazka. Duzo smierci duzo bolu :) 10/10

Wielki + za bohaterską śmierć Gannera, więc daję 10/10

Wyłożyłeś swoje poglądy uczciwie ale to na pewno nie debil jacen jest wybrańcem tylko właśnie Anakin któy przywrócił równowagę naruszoną przez jedi

chyba najlepiej opowiedziana historia w całym NEJ i w ogóle w całym EU.

to chyba pierwsza prawdziwie dorosła książka w SW, która przedstawia nie tylko ważne wydarzenia czy bitwy, ale to co tak naprwadę najważniejsze - osobiste problemy moralne i dramat bohaterów.

i to właśnie bohaterowie są w tej ksiące najlepiej opisani - nie są to jak w innych książkach po prostu figurki które można wykorzystać lecz prawdziwe osby z krwi i kości posiadające uczucia, wątpliwości i masę problemów moralnych... długo czekałem na książkę taką jak ta i wreszcie doczekałem sie - jest to niewątpliwie ważna pozycja w NEJ i całym EU ponieważ przedstawia to co naprawde działo się z Jacenem oraz jego psychiką - jest to znakomity podkład pod wydarzenia które później mają mieć miejsce.

można powiedzieć że właśnie w tej ksiące Moc zaczęła dochodzić do tak przepowiadanej w całym EU równowagi - myślę że to właśnie Jacen może być Wybrańcem, a nie jak to było powiedziane w E1 Anakin Skywalker.

czekam na więcej książek poruszających takie problemy - aczkolwiek następne mogłyby być trochę dłuższe od Zdrajcy :P - gdyż te niespełna 270 stron pochłonąłem w niecałe 6 godzin.

ocena: 10/10 w pełni zasłużona

Jedna z najlepszych książek, jakie czytałem. I nie mówię tylko o SW.

10/10 :)

Wspaniała książka! 10/10 zdecydowanie

Wrażliwy Jacen przez 300 stron...
horror!

Jedna z najlepszych ksiazek NEJ 10/10

10/10. Całkowicie inna od reszty. Całkowicie nowatorska. Całkowicie wspaniała.

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować:

Login:
Hasło:
Loading..

Ustawienia


Ustaw kolejność w prawej i lewej sekcji.
Możesz przesuwać elementy również pomiędzy nimi.