Książki

Galeria japońskich okładek...

Oficjalna

O japońskich okładkach gwiezdno-wojennych powieści (a przede wszystkim cyklu Nowa Era Jedi) zdążyły już narosnąć legendy. Wychodząc naprzeciw tym oczekiwaniom oraz by uczcić nadchodzący konwent Celebration Japan, oficjalna zaprezentowała galerię najciekawszych okładek z tego kraju. Przypomnijmy - większość ukazujących się na świecie przetłumaczonych powieści ma okładki amerykańskie ze zmienionymi napisami (w Polsce również, wyjątek stanowi jedynie trylogia "Przygody Lando Calrissiana"), podczas gdy w Japonii zazwyczaj rysuje się je na nowo. Poniżej przygotowaliśmy Wam osiem najciekawszych japońskich wersji:




Resztę okładek znajdziecie na oficjalnej tutaj, tutaj i tutaj.

P.S. A dla porównania Jaro dał nam namiary na czeską okładkę "Dziedzica Imperium", którą koniecznie musicie zobaczyć:



Tagi: Celebration (417) Nowa Era Jedi (174)

Komentarze (29)

Okładki fantastyczne. Dlaczego Amber daje okładki amerykańskie, a nie japońskie. Te z NEJ są najlepsze. Zazwyczaj są one podobne, ale w tej serii widać wyraźny rozbieg. No a jak porównam sobie okładki z Agentów Chaosu i Heretyka Mocy, to po prostu serce się kroi. Dlaczego ja nie jestem Japończykiem - miałbym przynajmniej porządne okładki do ulubionych książek :)

Fajne okładki.ardzo mi się podobają. Przydałby się takie u nas. Czeska- ło matko!!!!. Chyba 10latek ją robił

Mroczne Gniazdo jak zwykle wymiata ^^ A ta Alema Rar

Dziedzica Imperium chyba bardziej nie dałoby się zepsuć, chyba, że np. w tym roku, przez Amber. To jest psuja :D

O mamusiu moja, ta czeska jest... absolutnie rozbrajająca ;D
Tak swoją drogą, wcale sympatyczne są te japońskie.

Moim zdaniem najlepszą polską okładką jest Żelazna Pięść, nie ma lepszej :D

o lol ^^
"Dziedzic" wymiata :D to mi przypomina te rysuneczki z piramid :D

"Dziedzic...", taa... Jeszcze komuś przeszkadzają polskie okładki? :D

Mordy wy moje, ależ to nie jest istotne czy ICO czy jakiś tam inny portal "pisze o tym dopiero teraz". Teraz na Oficjalnej jest mania njusów o Japonii. Wszystko w związku z Celebration. Na ICO kochają japońskie okładki i wielu od dawna o tym pisze, choćby tamtejszy baca.

A że jedne newsy są na jednych portalach wcześniej, na innych później - cóż takie życie.
A odpowiedź na pytanie czy warto zamieszczać njusa po tygodniu padła tutaj jednoznaczna, jak widać po tym, że w ogóle ten njus się ukazał.

Nie ma co. Czeska okładka "Dziedzica Imperium" jest the best:)

Yeleniu -> no niby nie, ale amerykańcom jakoś ta sztuka nie wyszła:-)

One są po prostu piękne :)

Marc -> to akurat wielką sztuką nie jest :D

zgadzam się z radeną w tym wypadku ^^

Tahiri na okładce "Ostatniego proroctwa" zdecydowanie lepiej wygląda w wersji japońskiej niż amerykańskiej. To chyba niezaprzeczalne:-)

O tak, japońskie okładki wymiatają :) I, jak wspomniał Nadiru, dzięki nim mamy piękne ilustracje bohaterów EU :)

zawsze mówiłem - Japońce same są brzydkie, więc przynajmniej rysować się ładnie nauczyły.

Chewbacca i Thrawn w czeskiej wersji wymiatają ;) A co to za ładna dziewczynka nad bratem Chewbaccy? Aa, to Luke i Mara ;)

a poza tym te okładki to pomieszanie wszystkich części

Eee...króliczki?

marudzicie... lepiej późno niż wcale, a poza tym jak widać wiele osób nie widziało ich na oczy, a że jest na co popatrzeć to chyba warto odkopać materiały retro ;]
Okładki wybitnie koszerne ;]

CO jak co okładki ciekawe. Mało tekstu (a raczej krzaczków), a więcej grafiki. Sytl bardzo przyjemny. Naprawdę fajne.

Taa, się tym SW.com zainteresowało (a teraz ICO i Bastion) lata po tym, jak te okładki pojawiły się na świecie.
Tak czy siak Japończycy są świetni jeśli chodzi o umiejętność tworzenia okładek. No i co ważne, dostarczyli nam grafik wielu książkowych EU-owych postaci - a to się bardzo ceni.

Japończycy nigdy nie przestaną mnie zadziwiać.

Ptometeusz-> wiesz ile lat temu to bylo na TOR?

Japonce maja dobry gust, swietnie sobie radza z ta swoboda okladkowa.

Niektóre dobre, ale nasze raczej lepsze. Pewnie na żywo prezentują się lepiej (tak jak to jest i w naszym kraju) ;)
A ta czeska okładka Dziedzica Imperium wymiata ^^

Wiecie ile temu to na ICO było?

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować:

Login:
Hasło:

Archiwum wiadomości dla działu "Książki"

Loading..

Ustawienia


Ustaw kolejność w prawej i lewej sekcji.
Możesz przesuwać elementy również pomiędzy nimi.