TWÓJ KOKPIT
0

Chris Reiff :: Newsy

NEWSY (9) TEKSTY (9)

P&O 515: Co robią hebrajskie litery na zbroi Vadera?

2022-11-20 09:29:49



Dziś pytanie nurtujące wielu fanów, a dotyczące szczegółu, który można dostrzeć w klasycznej trylogii.

P: Co jest napisane w hebrajskimi literami na piersiowym panelu sterowania Dartha Vadera w klasycznej trylogii?

O: Podczas pracy nad albumem „Star Wars Blueprints” Chris Reiff i Chris Trevas konsultowali to z kilkoma niezależnymi źródłami i odkryli, że te „hebrajskie” napisy na klacie Vadera nie znaczą absolutnie nic. To zwykłe bazgroły, z poodwracanymi, niekompletnymi literami i ich kombinacjami. Co więcej litery te są różne w zależności od wersji. Jedna z teorii mówi, że początkowo użyto je w „Poszukiwaczach Zaginionej Arki” a następnie użyto w „Gwiezdnych Wojnach”, zwłaszcza, że nie ma ich na kostiumie Vadera z „Nowej nadziei”.


KOMENTARZE (2)

YT-1300 Millennium Falcon: Owner`s Workshop Manual

2019-05-18 16:45:28



YT-1300 Millennium Falcon: Owner`s Workshop Manual

Modified Corellian Freighter





Nietypowa publikacja wydawnictwa Haynes, znanego głównie z wydania podręczników do obsługi samochodów. Tym razem dostajemy do rąk również instrukcję obsługi, ale… najsłynniejszego pojazdu z Odległej Galaktyki – Sokoła Milenium. Publikacja, powstała przy współpracy z Lucasfilm LTD jest nowym, uzupełnionym wydaniem starszej publikacji. Oprócz podstawowych informacji o rodzajach i odmianach frachtowców typu YT-1300, możliwych modyfikacjach i zastosowaniach, konfiguracjach oraz opcjach, znajdziemy tutaj też najnowsze wiadomości o wariancie Lando Carlisiana. Szczegółowe plany pozwalają porównać wersje i zauważyć zmiany poczynione przez Hana, jak choćby zmianę lokalizacji „odświeżacza”.

W kolejnej części szczegółowo omówiono wszystkie aspekty związane z eksploatacją i pilotowaniem „Sokoła”- szczegóły konstrukcji kokpitu, systemu nawigacyjnego, napędu konwencjonalnego i hipernapędu, systemu antygrawitacji, opancerzenia, tarcz, uzbrojenia itp. Przydatne informacje jak pilotować frachtowiec, korzystać z grawitacji mijanych planet, unikać promienia ściągającego gwiezdnych niszczycieli i wiele innych cennych porad, z którymi powinien zapoznać się każdy posiadacz tego typu pojazdu kosmicznego.

Książka godna polecenia dla wszystkich fanów Star Wars, a dla miłośników Sokoła Milenium pozycja wręcz obowiązkowa.







AutorRyder Windham, Chris Reiff, Chriss Trevas

ISBN 978-1-683383-528-8

Wydawnictwo: Haynes Publishing / Lucasfilm LTD

Oprawa twarda; 125 stron. Język angielski.

KOMENTARZE (9)

"Catalyst" pojawił się za oceanem

2016-11-15 06:35:57 StarWars.com, StarWarsBooks, EW.com

Czujecie to... czujecie ten zapach lasera o poranku..., by go poczuć, nie musicie wcale wybierać się na Alderaan. Możecie za to delektować się lekturą dzisiejszej premiery powieści "Catalyst" autorstwa Jamesa Luceno. Historia prequelowej opowieści do filmu "Łotr 1" zabiera nas czasów, gdy idea broni ostatecznej Imperium zaczęła się urzeczywistniać, a projektantami tej myśli byli, Galen Erso, naukowiec zmuszony by pracować wbrew swej woli, oraz Orson Krennic, fanatyk technologicznego terroru. A w przypadku, gdybyście jednak poczuli ten zapach, no to... pozdrówcie, Baila Organę ;).
Oficjalna StarWars.com oraz serwis EW.com opublikowały dwa teksty, promujące dzisiejszą premierę. Oba lekko zdradzają nam, czego możemy się spodziewać po fabule powieści. Oficjalna wymienia powody zachęcających do przeczytania "Catalyst", jeszcze przed odbyciem seansu w kinie. Sama historia ma się skupiać na dwóch osobach, Galenie Erso i Orsonie Krennicu oraz ukazaniu relacji między nimi i jej ewolucji. Z kart powieści dowiemy się więcej szczegółów na temat powstania Gwiazdy Śmierci, poznamy bliżej matkę Jyn, Lyrę, oraz okoliczności jakie doprowadziły do spędzenia dzieciństwa Jyn w tak odludnym miejscu. W powieści pojawi się (spoiler)Tarkin oraz... Saw Gerrera(koniec spoilera), przynajmniej tak sugeruje oficjalna.
EW.com natomiast udostępnił fragment powieści, w której ukazana jest rozmowa Galena z młodą Jyn. Tekst zdradza również charakter badań Galena nad energią, która zostanie wykorzystana do produkcji lasera Gwiazdy Śmierci. Erso będzie się zajmował badaniami nad (spoiler)kryształami kyber, które są znanego z tego, że używa się je jako elementy do konstrukcji mieczy świetlnych. Dodatkowo we fragmencie możemy doszukać się wskazówki, która prawdopodobnie zainspirowała Galena do umieszczenia luki w zabezpieczeniach Gwiazdy Śmierci, którą wykorzystał później Luke Skywalker. Fragment powieści możecie przeczytać tutaj(koniec spoilera).
Publikacja została wydana w twardej oprawie w nakładzie wydawnictwa Del Rey w cenie 28,99 USD przy objętości 339 stron, oraz w postaci ebooka i audiobooka czytanego przez Jonathana Davisa. Zainteresowanych kupnem odsyłam na stronę wydawcy. Za projekt okładki odpowiada Scott Biel, a ilustracje do niej stworzyli Chris Trevas i Chris Reiff.



Wojna rozdziera galaktykę. Przez lata Republika i Separatyści walczyli w bitwach pomiędzy gwiazdami, a każda ze stron budowała coraz więcej śmiercionośnej broni, by zdobyć przewagę na polu walki. Orson Krennic jako członek projektu budowy sekretnej broni, Gwiazdy Śmierci, który został zainicjowany przez kanclerza Palpatine'a, jest zdeterminowany by stworzyć broń zanim zrobi to wróg. Stary przyjaciel Krennica, genialny naukowiec Galen Erso, może okazać się kluczem do zakończenia projektu.

Badania Galena nad technologią energii skupienia, zwraca uwagę Krennica jak i jego wrogów, co czyni naukowca istotnym pionkiem w galaktycznym konflikcie. Jednak gdy Krennic ratuje Galena, jego żonę, Lyrę, oraz ich małą córkę Jyn, z rąk porywaczy, rodzina Erso ma wielki dług wobec Krennica. Mężczyzna wówczas składa niezwykłą propozycję, naukowiec ma kontynuować badania, a Krennic zapewni mu potrzebne zasoby. Podczac gdy Galen i Lyra wierzą, że badania zostaną wykorzystane w szczytnych celach, Krennic ma własne plany, by uczynić w końcu Gwiazdę Śmierci realną. Uwięzieni w uścisku dobroczyńcy, rodzina Erso musi rozwikłać sieć kłamstw, by ratować siebie oraz galaktykę.



Sieć księgarń Barnes & Noble przygotowała ekskluzywne wydanie książki, do którego dołączony jest dwustronny plakat przedstawiający Gwiazdę Śmierci. W przypadku gdybyście byli skłoni zakupić to wydanie, możecie dokonać tego tutaj.



Temat do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (11)

Imperial Handbook

2014-09-13 16:30:56

O zapowiedzi „Imperial Handbook” już raz pisaliśmy, tym razem jednak wydawca przygotował już trochę więcej informacji, w tym oficjalnego blurba.



Imperium przejęło kontrolę nad galaktyką. Wkrótce, wraz z ukończeniem Gwiazdy Śmierci, jego władza będzie absolutna. By przygotować się na napływ personelu wojskowego wymaganego do ukończenia tej fazy planu Imperatora, elitarni oficerowie Imperium zapisali procesy, protokoły i hierarchę, które każdy nowo promowany dowódca Imperium musi dopełnić, by wypełnić wizję Imperatora.



„Star Wars®: Imperial Handbook: A Commander’s Guide” jest napisana przez oficerów z armii imperialnej, marynarki oraz korpusu szturmowców. Zawiera kompletny opis imperialnej machiny wojennej, od koordynacji między różnymi jednostkami armii do imperialnej taktyki bitewnej, raportów z misji oraz łańcuchu dostaw sprzętu, wraz z rolą tych elementów w długo dystansowym planie galaktycznej dominacji Imperatora.

Po bitwie o Endor, ta kopia „Imperial Handbook” trafiła w ręce Sojuszu Rebeliantów. Na marginesach swoje uwagi zamieścili przywódcy Rebelii, tacy jak księżniczka Leia, generał Madine, Han Solo, Luke Skywalker, często też komentując i kontrując imperialną propagandę.

Zapakowany w ochronne pudełko otwierające się z dźwiękiem i światełkami, „Imperial Handbook” jest doskonałym produktem dla fanów Star Wars®, niezależnie po której stronie Rebelii się opowiadają.




Za produkt odpowiada wydawnictwo becker&mayer, głównym autorem podobnie jak poprzednio jest Daniel Wallace. Całość ma 160 stron, plus oczywiście różne dodatki, w wersji deluxe będzie kosztować 99,99 USD. Można już zamawiać, ale oficjalna premiera dopiero 14 października. Jest to przewodnik napisany z punktu widzenia wszechświata „Gwiezdnych Wojen”, zawiera aż 85 różnych ilustracji za które odpowiadają: Chris Trevas, Chris Reiff, Joe Corroney, John Van Fleet, Maciej Rebisz, Russell Walks oraz Velvet Engine Studio.



Temat na forum.
KOMENTARZE (10)

Zapowiedzi książkowe

2014-04-15 22:15:10

Ukazał się katalog wydawnictwa becker&mayer na rok 2014, a w nim kilka ciekawych pozycji dotyczących sagi. Znajdują się tam nowe pozycje, w tym „Imperial Handbook: A Commander’s Guide”. Jest to kolejna pozycja w stylu The Bounty Hunter Code, Book of Sith czy The Jedi Path. Głównymi autorami są ponownie Dan Wallace, Chris Trevas i Chris Reiff. Podobnie jak w przypadku poprzednich tomów, prócz książeczki dostaniemy zmechanizowane, świecące i wydające dźwięki opakowanie oraz kilka gadżetów, w tym imperialny medal wojskowy. Przewodnik będzie zawierał wiedzę, jaką powinni posiąść oficerowie Imperium. Dostaniemy tu zatem zarówno procedury, porady taktyczne i inne poradniki, oczywiście napisane tak, by były zgodne z imperialną filozofią i doktryną. Ponieważ podręcznik ten wpadł w ręce Rebeliantów, znajdą się w nim ich komentarze na temat niektórych spraw. Jednym z komentujących będzie Luke Skywalker. Całość w wersji deluxe powinna ukazać się jesienią, ceny i szczegółów na razie nie podano.



Druga interesująca nowa pozycja to album „Star Wars Costumes: The Original Trilogy” Brandona Alingera. Już kiedyś wydano podobną książkę - Dressing a Galaxy Trishy Bigger, która jednak koncentrowała się głównie na prequelach. Nie jest to jakoś zaskakujące, skoro Trisha projektowała tam stroje. Tym razem album będzie koncentrował się tylko i wyłącznie na kostiumach z klasycznej trylogii. Dostaniemy w nim zdjęcia strojów, które zachowały się w archiwach Lucasfilmu. Książka zostanie wydana w twardej okładce, będzie liczyć sobie 266 stron. Zdjęcia mają być w większości nowe, dobrej jakości, zawierające liczne szczegóły. Oprócz zdjęć dostaniemy także szkice, zdjęcia zza kulis, notatki i anegdotki. Pozycja także powinna ukazać się jesienią. Wg Amazonu powinien być to 28 października, a pozycja ma kosztować 60 USD.



Tymczasem J.W. Rinzler upublicznił okładkę kolejnej części z serii „Star War Art”. Tym razem album będzie zatytułowany „Posters”, będzie się koncentrował na plakatach. Słowo wstępne napisał Drew Struzan, a wprowadzenie Roger Kastel. Podobnie jak w poprzednich tomach, tak i tym razem część plakatów osobiście wybrał George Lucas. Album ukaże się jesienią.



Na koniec warto dodać, że w Stanach zapowiedziano trzeci „Star Wars Reads Day” na 11 października. Podobnie jak w poprzednich latach, tak i tym razem w organizacji przedsięwzięcia bierze udział Del Rey, więc kto wie, może jednak mają coś w zanadrzu i po 4 maja się tym pochwalą.
KOMENTARZE (3)

O książkach zza oceanu

2013-12-02 17:09:24

Wciąż niestety mamy mało konkretnych informacji. Zaczynamy od smutnej wiadomości dla tych, którzy czekali na trylogię „Sword of the Jedi”. Jeden z fanów z TheForce.Net zaciekawiony statusem prac wysłał do Christie Golden zapytanie. Odpowiedziała mu, że obecnie nie ma żadnych informacji. Wszystko zależy od tego w którym kierunku pójdą opowieści ze świata Gwiezdnych Wojen. Na razie sama nic nie słyszała i obiecała, że jeśli tylko coś ruszy się w tej kwestii, to sama o tym napisze. Wygląda zatem, że podobnie jak dylogia Paula S. Kempa tak i ta seria jest póki co zawieszona. Na pocieszenie mamy tylko nową okładkę Empire and Rebellion: Honor Among Thieves Jamesa S. A. Coreya. Powieść ukaże się w USA 4 marca 2014, poprzednią okładkę i blurb znajdziecie tutaj.

W USA tymczasem ukazał się przewodnik Haynesa po Gwieździe Śmierci. „Death Star Manual DS-1 Orbital Battle Station (Owners Workshop Manual)” Rydera Windhama kosztuje 30 USD. Za stronę graficzną odpowiadają Chris Trevas i Chris Reiff. Jest to analogiczna pozycja do wydanego już wcześniej przewodnika po Sokole Millennium.

Warto dodać, że w miękkiej okładce w USA ukazał się tez Skok millenium. W Polsce natomiast Amber opóźnił datę wydania Ostatniego Jedi. Nowy termin 28 stycznia 2014.
KOMENTARZE (11)

Zapowiedzi i wieści książkowe

2013-07-08 16:57:16

Pewnie przy okazji Comic-Con w San Diego czeka nas spora ilość nowych wieści książkowych, ale już niektóre rzeczy zaczynają wypływać. Zaczniemy od Paula S. Kempa i jego od dawna zapowiadanej dylogii. Ta została zawieszona w czasie, głównie po zapowiedziach nowych filmów. Nie wiadomo jaka będzie jej przyszłość, sam autor potwierdził jedynie, że nie może nic mówić na jej temat, ale nie sprawiał wrażenia szczęśliwego. Crucible Troya Denninga powinno się ukazać na dniach, natomiast niewiele słyszeliśmy póki co na temat serii „Sword of the Jedi”. Pewnie po Comic-Conie dowiemy się, czy została zawieszona, czy może w jakiś sposób zmieniona. Comic-Con w San Diego to najważniejsza impreza dla Del Rey w tym roku (nie zapowiadają swojej obecności na Celebration Europe II). Z tej okazji przygotowali darmową książeczkę zawierającą fragmenty nowych powieści i opowiadania, a także plakaty. Wszystko to będzie można dostać na stoisku Del Reya na konwencie.





A tak swoją drogą, przedstawiciele Del Rey niedawno byli na spotkaniu w Lucasfilm, szczegółów nie ustalono, ale prawdopodobnie chodzi o książki związane z nowymi filmami.

A tak swoją drogą to pojawił się zwiastun do książki „William Shakespeare’s Star Wars” Iana Doeschera.



Warto jeszcze wspomnieć o dwóch zapowiedziach. Pierwsza to łączone dzieło wydawnictw Del Rey i Haynes, które wcześniej wydały Millennium Falcon Owner’s Workshop Manual. Tym razem Ryder Windham, Chris Trevas i Chris Reiff przygotowali przewodnik po Gwieździe Śmierci. „Imperial Death Star DS-1 Orbital Battle Station Owner’s Workshop Manual” ukaże się w listopadzie 2013. W Wielkiej Brytanii wyda to Haynes w cenie 16,99 GBP. W Kanadzie i USA przedruk zrobi Del Rey. Przewodnik będzie miał 128 stron i jakieś 200 kolorowych ilustracji, poza opisami działania Gwiazdy Śmierci dowiemy się także trochę o jej historii oraz innych stacjach bojowych Imperium.



W sierpniu zaś ukaże kolejna książka Toma Anglebergera z cyklu o Yodzie z origami. Będzie to „The Suprise Attack of Jabba the Puppet”.
Nastały ciężkie czasy w szkole McQuarriego. Dwight, Kellan i Sara muszą się zmierzyć z nowym zagrożeniem, Programem Edukacyjnym FunTime, który miał na celu podniesienie wyników studentów, ale doprowadza wszystkich do szału. Wycieczki i inne zabawy szkolne są kasowane. Tym razem nawet Origami yoda nie pomoże, ale daje uczniom radę. Muszą założyć Sojusz Rebeliantów.
Książkę wyda Amulet Books. Będzie mieć 224 strony i ma kosztować 7,99 USD.
KOMENTARZE (8)

Nowości książkowe

2012-02-27 16:55:15

Ostatnie dwa miesiące, to intensywna promocja produktów okolicznościowych związanych z Gwiezdnymi Wojnami i Mrocznym widmem. W USA swoją premierę miało kilkanaście książek, albumów i książeczek. Oto ich krótki przegląd.



Book of Sith - Bardziej zabawka, niż książka. Produkt wyszedł spod pióra Dana Wallace'a i ekipy, z która stworzył "The Jedi Path". To też niejako kontynuacja i odpowiedź tej poprzedniej. 160 stron, 99,99 USD.



Star Wars: The Phantom Menace: The Expanded Visual Dictionary - nowa wersja słownika firmy DK. Trochę poprawiona przez Jasona Fry'a, a przede wszystkim wydawana w odświeżonej formie graficznej. 104 strony, 19,99 USD.



Ultimate Sticker Collection: Star Wars: The Phantom Menace - kolejny produkt DK, nowy album z naklejkami, tym razem związanymi z Epizodem I. Naklejek jest tu ponad 1000, całość ma 96 stron i kosztuje 12,99 USD.



Star Wars Episode I The Phantom Menace: 3D Storybook - Tym razem pozycja ze stajni Scholastica. Jakoby nowa, ale nie wiadomo na ile jest to odgrzebany kotlet (Mroczne widmo - Opowieść filmowa). Ilość stron 64 (jak poprzednio), cena 9,99 USD.



Wrath of Darth Maul - czwarta z serii biografii autorstwa Rydera Windhama. Podobnie jak poprzednie, wydana przez Scholastic. Ta książka jest też pierwszym oficjalnym źródłem, opisującym jak Darth Maul przeżył swój upadek. 224 strony, 16,99 USD.



LEGO STAR WARS: Padawan Menace - Scholastic poszedł po bandzie i przy okazji TPM w 3D, wypuścił na rynek adaptację "Padawańskiego widma". Tym razem mamy do czynienia z fotokomiksem, składającym się z 32 stron i kosztującym 3,99 USD.



LEGO Star Wars: The Phantom Menace - kolejna adaptacja, tym razem ze stajni DK. Autorką jest Hannah Dolan. Ta wersja różni się tym, że wszystkie zdjęcia są zrobione za pomocą klocków LEGO. 32 strony, 3,99 USD.



Darth Maul: Sith Apprentice - kolejna książeczka DK, której autorem jest Jo Casey. Tym razem to mini przewodnik po Lordzie Sithów. 48 stron, 3,99 USD.



Battle for Naboo - autorstwa Lisy Stock, to kolejna adaptacja fragmentu Mrocznego widma, wydana przez DK. 48 stron, 3,99 USD.



The Secret Villian - tym razem to książeczka wydawnictwa Gosset & Dunlap, wydana przez imprint Penguin. Widać podążają powoli szlakiem DK, ale koncentrują się na Wojnach klonów. 32 strony, 3,99 USD.



Beware the Sith - kolejny przewodnik DK, z serii post słownikowych. 96 stron, 12,99 USD.



Star Wars: The Millennium Falcon Owner's Workshop Manual - kolejny raz Ryder Windham, wspomagany przez Chrisa Trevasa i Chrisa Reifa. Tym razem mamy przewodnik po Sokole Millennium dla jego właścicieli, czyli taka instrukcja obsługi. 128 stron, 28 USD.



Darth Maul: Łowca z Mroku - wydanie w nowej okładce z nowymi opowiadaniami Jamesa Luceno pojawiło się jeszcze w 2011 roku (grudzień). Ale to ono właściwie zaczęło ten wysyp nowości.
KOMENTARZE (0)

Tydzień kina 3D: Książki 3D

2012-02-09 09:09:27


Właściwie to wszystkie książki, nie tylko te z cyklu Gwiezdne Wojny, są przedmiotami trójwymiarowymi. Jednak podstawowy wymiar książki to tekst, czasem w przypadku np. albumów czy pozycji przeznaczonych do młodszego odbiorcy także i obraz. Jednak są takie pozycje, które wychodzą ze strony, w pewien sposób ożywają. To pierwszy rodzaj książek 3D, tak zwane pop-up czyli rozkładające się.



Pierwsza i chyba najciekawsza z nich, a na pewno jedna z najlepiej zrobionych to Star Wars Pop-up Guide to the Galaxy Matthew Reinharta. Wydana przez Scholastic jest małym przewodnikiem po galaktyce, skierowanym przede wszystkim do dzieci. Uczy, wciąga, ale przede wszystkim bawi.



W roku 2009 w tym samym stylu wydano The Clone Wars: Heroes: A Pop-up Storybook. Niestety tym razem to nie był Scholastic, a Grosset & Dunlap no i treścią zajął się Rob Valois z Michaelem Caputo. Nowy przewodnik, niestety nie miał w sobie tyle magii, co ten Scholastica. Także ze względu na to, że zamiast składać się z części przedstawiał raczej wycięte postaci.



I wbrew wszelkiej logice, pozycja Grosset & Dunlap sprzedała się na tyle, że wydawnictwo pokusiło się o sequel. Tak powstała książka „The Clone Wars: Villians: A Pop-up Storybook. Różnica w porównaniu do pierwowzoru polega na tym, że wcześniej koncentrowaliśmy się na dobrych postaciach serialu, teraz królują czarne charaktery.



Zupełnie innym podejściem do zagadnienia 3D są książki przekrojowe, gdzie każda strona odpowiada za jeden poziom. Pierwszą z nich, wydaną oczywiście przez Scholastic był Millennium Falcon YT-1300: A 3-D Owner’s Guide autorstwa Rydera Windhama, stworzony przez Chrisa Reiffa oraz Chrisa Trevasa.



Ta pozycja odniosła sukces na tyle, że Scholastic w 2011 wydał drugi tom z cyklu. Tym razem pomysł był bardziej odjechany i tak powstała Darth Vader: kronika rekonstrukcji 3D. Duet rysowników pozostał ten sam, ale tekstem tym razem zajął się Dan Wallace. I tu ciekawostka, nie dość że to jedyna książka Star Wars 3D wydana w Polsce, to jeszcze Egmontowi udało się ją wypuścić przed amerykańską premierą.



Trzeba jednak pamiętać, że sama technika 3D, przynajmniej na razie jest jeszcze dwuwymiarowym oszustwem. Więc warto wspomnieć o książkach, które udają 3D. A Scanimation Book Rufusa Butlera Sedera z 2010 to najlepszy przykład.



Na podobnej zasadzie należałoby wspomnieć o holograficznych okładkach w serii książek młodzieżowych Galaxy of Fear. Nie wszystkie książeczki z serii wydano w tej formie, część jednak należało do limitowanej edycji. A każda okładka zawierała hologram, na który można patrzeć z różnych stron. 3D nie miało jednak żadnego wpływu na treść, ot bajer na okładce.

Jednak najbardziej adekwatnym produktem był album, w którym całe strony zostały wydrukowane tak, by trzeba je oglądać w okularach 3D. Pomysł na to miał Grosset & Dunlap i przy okazji Wojen Klonów wydał „A Jedi Adventure in 3-D”. Do książeczki dodano okulary 3D.



A teraz do sklepów w Ameryce trafił kolejny produkt 3D, „Star Wars: The Phantom Menace: 3D Storybook, wydany oczywiście przez Scholastic w cenie ok. 10 USD. Jak widać do samego 3D można podejść na bardzo wiele sposobów.

Wszystkie atrakcje Tygodnia kina 3D znajdziecie w tym miejscu.
KOMENTARZE (4)
Loading..